「なし崩し」の本来の意味は？
2018/09/26
いきなりクイズです。
「借金をなし崩しにする」
これの正しい意味は以下の①、②いずれでしょうか。
①借金を少しずつ返していくこと
②借金をなかったことにすること
正解は①です。
昨日、文化庁が平成29年度「国語に関する世論調査」の結果を公表しました。
この調査は平成7年度から毎年実施されており、16歳以上の男女に対して慣用句の意味や使い方を尋ねています。
「なし崩し」の本来を意味を分かっていたのは19.5％に過ぎませんでした。
平成29年度調査では「なし崩し」のほかに「檄（げき）を飛ばす」、「やおら」という言葉の意味や尋ねました。
「檄を飛ばす」の本来の意味は「自分の主張や考えを、広く人々に知らせて同意を求めること」。
分かっていたのは22.1％でした。
対して「元気のない者に刺激を与えて活気づけること」を選んだのは67.4％に上りました。
「やおら」の本来の意味は「ゆっくりと」です。
「彼はやおら立ち上がった」は「彼はゆっくりと立ち上がった」になります。
これが分かっていたのは39.8％で、「急に、いきなり」が正しいと考えていた人は30.9％でした。
もう一つ質問です。
使い方が正しいのはどちらでしょうか？
・采配を振る／采配を振るう
・溜飲を下げる／溜飲を晴らす
・白羽の矢が立つ／白羽の矢が当たる
塾の室長として生徒に国語を教えることもあるので、私も慣用表現の正しい意味、使い方を都度確認していきます。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
英才個別学院 梅島校
【授業時間】
＜月～金＞
①17:00～18:25 ②18:30～19:55 ③20:00～21:25
＜土＞
①15:30～16:55 ②17:00～18:25 ③18:30～19:55
【対象】小学生・中学生・高校生・既卒者
住所：東京都足立区梅島1-13-18 原田ビル3Ｆ
TEL：03-5888-1400
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
